Gestern ging eine Mail aus Wladimir im Erlanger Rathaus ein, deren Betreff “‘schabbestanden” für einen Franken reichlich Brajßisch anmutet und erst bei korrekter Aussprache als “ihobbschandn” in dessen Sprachzentrum entschlüsselt wurde. Was da von wem bestanden wurde, erschließt sich aus dem Inhalt der Nachricht, gesendet von Irina Chasowa, der Geschäftsführerin des Erlangen-Hauses, das in den letzten Tagen unter [...]
Archiv für die Kategorie ‘Erlangen-Haus’
‘schabbestanden!
Veröffentlicht in Erlangen-Haus, Getaggt Erlangen-Haus, Goethe Institut Moskau, Helmut Schmitt, Irina Chasowa, Jewgenij Serjakow, Klaus Wrobel, Maria Lukjantschikowa, Reinhard Beer, Sprachlernzentren Rußland, VHS Erlangen, Wolfram Howein am 4. April 2012 | Kommentar schreiben »
Schneesturm im März
Veröffentlicht in Erlangen-Haus, Getaggt Erlangen-Haus, Irina Chasowa, Johannes Koch, Wetter in Wladimir, Winter in Wladimir am 15. März 2012 | Kommentar schreiben »
Während in den Erlanger Gärten die Vögel vom Frühling flöten und an den Rändern des Sebalder Forstes die Weiden ihre prallen Knospen quellen lassen, hat sich in Wladimir der Winter festgesetzt. Wer es nicht glaubt, sehe sich die Bilder an, die Irina Chasowa, die Geschäftsführerin des Erlangen-Hauses, heute für den Blog geschickt hat. Zum Frösteln schön!
Auf ins Erlangen-Haus!
Veröffentlicht in Erlangen-Haus, Getaggt Deutschlernzentren Rußland, Erlangen-Haus, Irina Chasowa, Sapsan, Städtepartnerschaft Erlangen - Wladimir, Wolfram Howein am 9. März 2012 | Kommentar schreiben »
Das Erlangen-Haus kommt im Wladimir-Blog immer wieder vor, höchste Zeit, hier auch einmal über die Aufgaben und die Struktur dieser Einrichtung aus aktuellem Anlass zu berichten. Ende Februar war ich in Wladimir, um im Auftrag des Vorstandes der Stiftung Erlangen-Haus das Geschäft des Jahres 2011 zu revidieren und mit der Leitung über zukünftige Maßnahmen zu [...]
Das Sprach-Tandem der VHS
Veröffentlicht in Erlangen-Haus, Gesichter, VHS, Getaggt Alexandra Rauhtäschlein, Christine Flemming, Erlangen-Haus, Klaus Wrobel, Pretzfeld, Reinhard Beer, Sprachlernzentrum Erlangen-Haus, Sprachprüfungen VHS Erlangen, telc, VHS Erlangen am 4. Februar 2012 | Kommentar schreiben »
Die Familiengeschichte von Alexandra Rauhtäschlein hat etwas von einem großen Roman an sich, fulminant eröffnet mit dem Entschluß des Ururgroßvaters, der von Italien kommend den Weg nach Bamberg fand, wo er Verwalter der Schloßgüter wurde, bis es ihn weiterzog, den Ludwig-Donau-Main-Kanal hinunter und einem Taschentuch folgend, das er mit der Absicht dem Wind überantwortete, sich [...]
Dem Winter entgegen
Veröffentlicht in Erlangen-Haus, Getaggt Erlangen-Haus, Johannes Koch, Michail Schischkin, russischer Winter, Venushaar, Wladimir im Winter am 21. Januar 2012 | Kommentar schreiben »
Na bitte, es geht doch. Zumindest bekommen wir jetzt endlich, Mitte Januar, eine flockige Ahnung davon, was der Winter sein könnte, sein sollte. Ansonsten aber ist heuer die weiße Jahreszeit ja eher Anlaß, fluchend aus dem Flachland zu flüchten und sich dorthin aufzumachen, wo Schnee und Eis noch ihres natürlichen Amtes walten. Aber nicht einmal mehr in [...]
Die Sterne-Pension von Wladimir
Veröffentlicht in Deutsche in Wladimir, Erlangen-Haus, Tourismus, Getaggt Erlangen-Haus Wladimir, Gästehäuser Rußland, Maloe Borisowo, Nadine Stern, Susdal, Tourismus Rußland, Tourismus Wladimir, Wladimir am 11. Januar 2012 | Kommentar schreiben »
Nur 35 km von Wladimir entfernt liegt in dem Weiler Maloje Borisowo bei Susdal ein zumindest im Rahmen der Städtepartnerschaft zu Unrecht noch gänzlich unbekanntes Kleinod, das zu jeder Jahreszeit zum Verweilen einlädt: ein Gästehaus, betrieben von dem russisch-deutschen Ehepaar Michail und Nadine Stern. Nadine Stern stammt ursprünglich aus Brandenburg und hat über ihre Leidenschaft für Pferde ihren Mann [...]
Interaktives Lernen am Erlangen-Haus
Veröffentlicht in Erlangen-Haus, Getaggt Deutsch in Rußland, Deutschkurse in Rußland, Erlangen-Haus, Goethe Institut Moskau, Max und Moritz, Wilhelm Busch, Wladimir Korobko am 28. November 2011 | Kommentar schreiben »
Im vierten Streich von Max und Moritz heißt es: “Also lautet ein Beschluß: Daß der Mensch was lernen muß. Nicht allein das Abc Bringt den Menschen in die Höh, Nicht allein im Schreiben, Lesen Übt sich ein vernünftig Wesen; Nicht allein in Rechnungssachen Soll der Mensch sich Mühe machen; Sondern auch der Weisheit Lehren Muß [...]
Das tanzende Erlangen-Haus
Veröffentlicht in Erlangen-Haus, Getaggt Alexander Kahl, Erlangen-Haus, Goethe Institut Moskau, Irina Chasowa, Lars Schmidt, Tatjana Karssanowa am 24. Oktober 2011 | Kommentar schreiben »
Tanzseminar Das Erlangen-Haus ist immer wieder für erfreuliche Überraschungen gut, besonders in seiner Eigenschaft als Deutschlernzentrum des Goethe Instituts. Dieses hatte am Samstag den Sprachreferenten Lars Schmidt aus Tomsk, wo es ebenfalls ein Sprachlernzentrum gibt, nach Zentralrußland geschickt, um da – unter anderem auch in Wladimir – Seminare zu halten. Via Moskau und per [...]
Sprache ist zum Sprechen da
Veröffentlicht in Erlangen-Haus, Freundeskreis, VHS, Getaggt Birgitt Aßmus, Elisabeth Preuß, Erlangen-Haus, Heide Thies, Helen Bleiziffer, Helmut Schmitt, Irina Chasowa, Jewgenij Nikolajew, Kontantin Astachow, Maria Sacharowa, Nadja Steger, Reinhard Beer, Russisch-Kurse VHS Erlangen, Tatjana Parfjonowa, VHS Erlangen am 30. Juli 2011 | Kommentar schreiben »
Heute endet der zweiwöchige Aufenthalt der zwanzigköpfigen Gruppe von Teilnehmern an den Deutschkursen im Erlangen-Haus. Zwei Wochen, die schon zum festen Repertoire der Partnerschaft gehören, zwei Wochen, von der VHS und vom Freundeskreis Wladimir wieder so geplant, daß sie viel zu schnell vergangen sind. Zwei Wochen größtenteils bei Gastfamilien und der erneute Beweis dafür, wie wichtig diese Reisen [...]
Deutsch-Kurs für Wladimirer Gäste mit ökologischer Note
Veröffentlicht in Erlangen-Haus, Freundeskreis, Umwelt, VHS, Getaggt Baumschutz, Birgitt Aßmus, Christine Flemming, Club International, Dieter Argast, Erlangen-Haus, Gerhard Kreiz, Goethe Institut Moskau, Irina Chasowa, Loreley, Marlene Wüstner, Michail Lermontow, Nadeschda Oblowazkaja, Peter Steger, Reiner Lennemann, Reinhard Beer, Sprachlernzentrum Wladimir, Umweltschutz Rußland, Umweltschutz Wladimir, VHS Erlangen, Wolfram Howein am 21. Juli 2011 | Kommentar schreiben »
Birgitt Aßmus, erst seit drei Wochen Bürgermeisterin im Erlanger Rathaus, läßt keinen Zweifel daran aufkommen, wie viel Freude es ihr macht, in ihrer noch jungen Amtszeit als erste Gruppe aus einer Partnerstadt just Besucher aus Wladimir zu empfangen – und dann auch noch aus dem Erlangen-Haus, dessen Geschicke sie als Mitglied des Stiftungsvorstandes mitgestaltet. Selten [...]
