Am Mittwoch kam sie endlich doch zustande, die lange geplante und immer wieder verschobene Generalversammlung des Ortsverbandes Wladimir des Russischen Roten Kreuzes. Notwendig war sie geworden, nachdem man festgestellt hatte, daß wegen formaler Fehler bei der vorangegangenen Wahl die Leitung neu bestimmt werden mußte. Die bisherige Direktorin der Organisation, Irina Sokolowa, wechselte nun in das Vorstandsgremium [...]
Archiv für April 2010
Wladimirer Rotes Kreuz unter neuer Leitung
Veröffentlicht in Humanitäre Hilfe / Rot-Kreuz-Zentrum, Getaggt Bürgerstiftung Erlangen, Förderverein Rotes Kreuz Wladimir, Irina Sokolwa, Michail Wladimirow, Siegfried Balleis am 30. April 2010 | 1 Kommentar »
Aus dem Lehrbuch der Städtepartnerschaft
Veröffentlicht in Jugend, Wissenschaft, Getaggt deutsch-russischer Studentenaustausch, Fraunhofer Institut für Integrierte Schaltungen, Fröhliche Wissenschaft, Friedrich Nietzsche, Jelena Ljawinskowa, Julia Tokmak, Jurij Kulikow, Renate Winzen, russische Wissenschaft, Staatliche Universität Wladimir, Wissenschaftsaustausch Deutschland - Rußland am 29. April 2010 | Kommentar schreiben »
Jelena Ljawinskowa und Jurij Kulikow sind ein Pärchen wie aus dem Lehrbuch der Städtepartnerschaft. Schon zum zweiten Mal absolvieren sie im Rahmen des Austauschprogramms zwischen dem Fraunhofer Institut für Integrierte Schaltungen und der Staatlichen Universität Wladimir ein mehrmonatiges Praktikum an der Wissenschaftlerschmiede in Erlangen-Tennenlohe. Die Grundlagen dafür haben sich die beiden, 21 und 22 Jahre [...]
Stationen des Gedenkens
Veröffentlicht in Jugend, Veteranen, Getaggt Alfred Trautner, Dorte Fabian, Erlanger Bausteine, Erlanger Zentralfriedhof, Festung Wülzburg, Gefangenenlager Langwasser, Gerd Lohwasser, Heimat- und Geschichtsverein Erlangen, Johannes Birkhan, Josef Bek, Jugendaustausch Rußland, Jugendaustausch Wladimir, Kommissarbefehl, Lager Compiègne, Lager Wülzburg, Lew Berjoskin, Lydia Petrowa, Major von Ibach, Pawel Bondarjew, Peter Steger, Peter Uebel, Prokopec, russische Kriegsgefangene Erlangen, russischer Friedhof Weißenburg, Südfriedhof Nürnberg, sowjetische Kriegsgefangene Erlangen, sowjetische Kriegsgefangene Nürnberg, Weißenburger Blätter, Wolfgang Hauber am 28. April 2010 | Kommentar schreiben »
Was mit dem Eintrag vom 24. April begonnen hat soll heute mit einem Rückblick auf die Stationen des Gedenkens, zurückgelegt von der Jugendgruppe aus Wladimir unter Leitung von Pawel Bondarjew, fortgesetzt und abgeschlossen werden. Eine Reise zurück in die so grausamen 40er Jahre, aber auch eine Reise zu Menschen, die mit großem Anstand und feiner [...]
Tschernobyl in Wladimir und überall
Veröffentlicht in Umwelt, Getaggt Igor Tschernoglasow, Immanuel Kant, Monakino, Murom, Tschernobyl, Tschernobylopfer Wladimir am 26. April 2010 | 1 Kommentar »
Heute vor 24 Jahren ist es zum größten Unfall in der Geschichte der friedlichen Nutzung der Kernenergie gekommen. Der Begriff “Tschernobyl” steht für die zerstörerische Wucht der Atomkraft, aber auch für Verschweigen und Vertuschen von Risiken und Gefahren nicht nur damals in der Sowjetunion, sondern auch im teilweise nicht minder verstrahlten Westen mit seinen steigenden [...]
Die steinige Heimat des Peter Steger
Veröffentlicht in Kultur, Getaggt Julia Alexandrowa, Peter Steger am 25. April 2010 | Kommentar schreiben »
Und schon sind wir am Ende der kleinen Folge von Lyrik aus Franken, übertragen von Julia Alexandrowa ins Russische und erschienen in dem Wladimirer Monatsblatt “Die Stimme des Schriftstellers” im November 2009. Den Abschluß macht das Gedicht ”Heimat” von Peter Steger: Heimat Du kennst sie nun, / meine Heimat, / die Wälder und Wiesen, / wo [...]
Gelebtes Gedenken
Veröffentlicht in Jugend, Termine, Veteranen, Getaggt Alexander Stirnweiß, Alfred Trautner, Arnold Graf, Friedenspark Neumarkt, Fritz Rösch, Josef Reck, Jugendaustausch Rußland, Jugendaustausch Wladimir, Konrad Rudert, Krieger- und Soldatenbund Kleinseebach-Möhrendorf, Lingua, Nikolaj Schtschelkonogow, Pawel Bondarjew, Soldatenfriedhof Neumarkt, Ulrich Gierschner, Weltkriegsveteranen am 24. April 2010 | Kommentar schreiben »
Lange sah es so aus, als ob die Aschewolke des isländischen Vulkans mit dem unaussprechlichen Namen auch die Anreise einer siebenköpfigen Jugendgruppe aus Wladimir verhindern würde. Doch am Mittwoch öffnete sich der Himmel über Deutschland wieder, und so flogen die Gäste denn mit der ersten regulären Nachtmaschine von Aeroflot aus Moskau in München ein. Die Wladimirer [...]
Der Brief des Wolf Peter Schnetz
Veröffentlicht in Kultur, Getaggt Die Früchte des Regenbogenbaums, Julia Alexandrowa, Manchmal ein Brief, Wladimirer Literatur, Wolf Peter Schnetz am 23. April 2010 | Kommentar schreiben »
Hier nun am heutigen Welttag des Buches die Fortsetzung des Eintrags vom 21. April mit einem Gedicht von Wolf Peter Schnetz aus “Die Früchte des Regenbogenbaums” in der Übertragung von Julia Alexandrowa, erschienen in dem Wladimirer Periodikum “Die Stimme des Schriftstellers”: Manchmal ein Brief Manchmal ein Brief. / Federleicht / im sandweißen Umschlag, / leichter / [...]
Ein Federstrich gegen die Umwelt?
Veröffentlicht in Umwelt, Getaggt Kljasma, Kljasminsko-Luchskij, Naturschutzgebiete Rußland, Nikolaj Winogradow, Schelladler, Schwarzstorch, Umweltschutz Rußland, Umweltschutz Wladimir, Wassermaulwurf, Wisent am 23. April 2010 | 2 Kommentare »
In der Region Wladimir droht ein einzigartiges Ökosystem verlorenzugehen. Gouverneur Nikolaj Winogradow hat eine Anordnung unterzeichnet, laut welcher das Naturschutzgebiet Kljasminsko-Luchskij um ein ganzes Drittel verkleinert wird. Sollte das in dem Stil weitergehen, könnten auch andere Gebiete, die letzten Habitate von bedrohten Pflanzen und Tieren, ihren besonderen Status einbüßen. Auf dieses drohende Szenario wies gestern vor dem Weißen [...]
Wladimirs Gedächtnis ist tot
Veröffentlicht in Geschichte, Getaggt Gulag, Michail Jankowsij, russische Geschichte, Tschukotka, Walerij Jankowsij, Wladimir, Wladiwostok am 22. April 2010 | Kommentar schreiben »
Heute trägt man in Wladimir Walerij Jankowskij zu Grabe, der Ende Mai 99 Jahre alt geworden wäre. Mit ihm ist so etwas wie das Gedächtnis der Partnerstadt gestorben. Als Schriftsteller und Autor von neun Büchern hielt er seine eigene Vita fest, die sich ausbreitet wie ein Panoramabild der Geschichte Rußlands. Geboren wurde er auf der [...]
