Alle Jahre wieder brennen um Wladimir herum in der sommerlichen Trockenzeit Wälder und Torfböden. Selten zuvor ging es mit den Bränden aber so zeitig los wie in diesem Frühjahr. Eben erst ist nach langen Frostperioden der letzte Schnee weggetaut, da steht schon überall Grasland in Flammen, die rasch auch auf die Wälder übergreifen. Eine ganze Datschensiedlung war sogar bedroht, elf Häuser brannten [...]
Archiv für April 2009
Brandmeldungen
Veröffentlicht in Vermischtes, Getaggt Russische Feuerwehr, Waldbrände Wladimir am 30. April 2009 | Kommentar schreiben »
Neuer Anlauf für Ärzteaustausch
Veröffentlicht in Wissenschaft, Getaggt Alexander Hinz, Gynäkologie Erlangen, Gynäkologie Wladimir, Helga Potschadtke, Klaus-Georg Bregulla, Lapraskop, Matthias W. Beckmann, Michael Reitzenstein, Michail Tjukarkin, Roman Gorta, Steffen Lanig, Werner Hehenberger am 30. April 2009 | Kommentar schreiben »
So herzlich Matthias W. Beckmann, Direktor der Erlanger Frauenklinik, am gestrigen Spätnachmittag seinen Wladimirer Kollegen, Roman Gorta, empfing, so wenig ließ man sich Zeit für Präliminarien und sonstige Floskeln. Man verstand sich ohnehin auf Anhieb auf Englisch und tauschte im Stakkato – den Gastgeber drängte der nächste Termin – die Informationen aus, um festzustellen, daß man fachlich [...]
Alexander Gribojedow ein Wladimirer Landsmann
Veröffentlicht in Kultur am 29. April 2009 | Kommentar schreiben »
In den Biographien klassischer Dichter finden sich immer wieder einmal unbekannte Seiten. Leider noch immer weitgehend unbekannt ist bei uns Alexander Gribojedow ohnehin, unbekannt war aber selbst den Kennern in Rußland bisher, daß der Dichter, Diplomat, Reiseschriftsteller und Komponist seine Kindheit im Gouvernement Wladimir auf einem der Güter seiner Familie zubrachte. Erst jetzt gab das Wladimirer Archiv [...]
Ist die Milch zu billig, wird der Bauer sauer
Veröffentlicht in Wirtschaft, Getaggt Landwirtschaft Wladimir, Milchwirtschaft Rußland am 29. April 2009 | Kommentar schreiben »
Als hätte die Landwirtschaft es wegen der Finanz- und Kreditklemme nicht schon schwer genug in der Wladimirer Region. Nein, wie das russische Sprichwort sagt, dem armen Makar fallen gleich alle Tannenzapfen auf den Kopf. Was wir aus unseren Breitengraden kennen, furcht nun auch dort die Stirn der Milchbauern mit tiefen Sorgenfalten. Die Erlöse fallen weit unter den [...]
Hoffentlich nicht nur im April
Veröffentlicht in Erlangen-Haus, Getaggt Erlangen-Haus, Goethe Institut Moskau, Irina Chasowa, Klaus Wrobel, Reinhard Beer, Sprachlernzentrum Wladimir, VHS Erlangen am 28. April 2009 | 1 Kommentar »
Im April ist in Wladimir, genauer gesagt am Erlangen-Haus, eine Zeitschrift erschienen, wie man sie sich den Teilnehmern an den dortigen Deutschkursen nur wünschen kann und von der zu hoffen ist, daß sie es nicht mit der April-Nummer bewenden läßt. “Warum lerne ich Deutsch?” ist da die Schlüsselfrage, und die wird ganz nah an der [...]
Tschernobyl in Wladimir
Veröffentlicht in Umwelt am 27. April 2009 | Kommentar schreiben »
Die Katastrophe von Tschernobyl ist noch heute, 23 Jahre danach, in der Ukraine, in Weißrußland, in Rußland und weit darüber hinaus ein Ereignis, das nachwirkt. Vor allem natürlich in und an den Menschen, die damals entweder im AKW arbeiteten oder zur Beseitigung der Schäden als sogenannte “Liquidatoren” an den Ort des Super-GAUs geschickt wurden. Völlig unzureichend [...]
Ein Soldat der Versöhnung
Veröffentlicht in Gesichter, Veteranen, Getaggt Alfred Trautner, Fritz Rösch, Igor Besotosnyj, Nikolaj Schtschelkonogow, Peter Uebel, Russische Kriegsgefangenschaft, sowjetische Kriegsgefangenschaft, Veteranen Wladimir am 27. April 2009 | Kommentar schreiben »
Heute feiert Alfred Trautner seinen 85. Geburtstag. Er gehört damit zu jener Generation, die im Zweiten Weltkrieg verschlissen wurde und der man, im Fall des Überlebens, die Gesundheit und Jugend geraubt hatte. Viele von ihnen kamen verbittert und verschlossen zurück, wollten später von jener grausamen Zeit entweder gar nichts mehr hören oder verklärten und stilisierten [...]
Wenn schon kein “Kaddisch”, dann wenigstens Lachen
Veröffentlicht in Kultur, Getaggt Anatolij Gawrilin, Areva, Fjodor Newelskij, Gregor Schmitt, Grigorij Gorin, Hans-Friedrich von Ploetz, Heike Grünwedel, Inessa Hellwig-Fábián, Jelena Forr, Kaddisch, Lew Protalin, Scholom Alejchem, Soroptimist Erlangen, Swetlana Forr, Tamara Dschulaj, Tewje der Milchmann, Theater Brücken, Wadim Schdanow am 26. April 2009 | 4 Kommentare »
Ganz schön mutig, was sich Fjodor Newelskij, der Regisseur des Ensembles “Theater Brücken” da zutraut, nämlich in der Bearbeitung von Grigorij Gorin mit seiner Laientruppe einen Stoff auf die Bühne zu bringen, der vom Broadway in New York bis zur Luisenburg von Wunsiedel für volle Häuser sorgt, den man als populäres Musical ebenso kennt wie als aufwendige Verfilmung mit Barbara [...]
Hymnischer Abschied vom Blauen Himmel
Veröffentlicht in Projekte Lichtblick und Blauer Himmel, Getaggt Blauer Himmel, Erlebnispädagogik Wladimir, Maria Kuczera am 25. April 2009 | 1 Kommentar »
Gestern nacht traf die lange erwartete Nachricht Maria Kuczeras aus dem Blauen Himmel ein. Die drei Monate ihres Praktikums im Zentrum für Erlebnispädagogik sind zu Ende, und im Begleitbrief zu ihrem Bericht schreibt sie nach einem Ausflug: “Ich bin von meiner kleinen Reise nach Nischnij Nowgorod, Kasan usw. zurückgekommen wie nach Hause.” Und jetzt fährt [...]
Zwar gut gedacht, doch schlecht gemacht
Veröffentlicht in Humanitäre Hilfe / Rot-Kreuz-Zentrum, Getaggt Anatolij Stantschew, Humanitäre Hilfe / Rot-Kreuz-Zentrum am 25. April 2009 | Kommentar schreiben »
Nicht nur das deutsche Gesundheitssystem krankt an seinen Reformen. In Rußland sprechen Experten schon von einer Lähmung bestimmter Bereiche des Gesundheitswesens. Das betrifft vor allem das sogenannte “Programm zur Versorgung von Bedürftigen mit kostenlosen Medikamenten”. Mit heißer Nadel sei es gestrickt, viel zu bürokratisch, nicht abgestimmt mit den Fachleuten, an politischen Vorgaben statt an den Bedürfnissen der [...]
